Gravaré el teu nom

Gravaré el teu nom
en tots els arbres
i col.laboraré amb
l'arxiu més gran del món.

Esgrafiaré les pedres
i les roques amb el teu nom;
perquè l'aigua del mar
tampoc pugui esborrar-lo
i resti per sempre etern.

Forjaré el teu nom
amb acer inoxidable,de bona llei;
perquè perduri per sempre.
I, el clavaré al cim més alt de la terra,
com senyal i bandera del meu amor.

Esculpiré la teva cara
en marbre de Carrara;
i l'exposaré al parc més gran del món,
perquè admirin i copiïn
l'obra de l'amor.

Baixaré al fons del mar
i manaré els peixos
que nedant dibuixin el teu nom
fent-lo de mil colors, sota l'aigua,
perquè ningú pugui esborrar-lo
i sigui sempre viu.

Inventaré un enginy
que faci que els núvols passin
per un forat que dibuixi
el teu nom, tots els dies de l'any
i cada dia, a tots els països del món.

I solament el teu nom
podrá estar a la terra i al cel,
i a tots els racons del món
i perdurará fins l'eternitat.
Així, tothom sabrà, que t'estimo de veritat!